Ezekiel 16:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Jao, tebi Jeruzaleme! Jao tebi!« kaže Gospodar BOG. »A onda si još nakon sveg toga zla

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, nakon sve opakosti tvoje, (‘Jao! Jao tebi!’, govori Gospodin BOG),

Croatian Bible 1988

I povrh svega zla - Jao! Jao! riječ je Jahve Gospoda -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I bilo je: Poslije svih opakih tvojih djela,? Teško, teško tebi!? govori svemogući Gospodin,