Ezekiel 16:38 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osudit ću te kao ženu koja je prekršila bračni savez i kao ubojicu. Kaznit ću te smrću, kao bijesni ljubomorni muž.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sudit ću ti kao što se sudi ženama koje su prekršile bračni zavjet i prolile krv, i svalit ću na tebe krv u bijesu i ljubomori.

Croatian Bible 1988

Sudit ću ti kao što se sudi preljubnicama i krvnicama i predati te bijesu njihovu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sudit će ti kako se sudi preljubnicama i krvnicima, i pustit ću na te svoj gnjev i ljubomoru.