Ezekiel 16:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bile su uobražene i činile su gadosti preda mnom. Kad sam to vidio, uništio sam ih.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I uzoholile su se i činile su gnjusobe preda mnom. Stoga sam ih uklonio kad sam vidio da je to dobro.
Croatian Bible 1988
Uzoholiše se i gadosti pred očima mojim činjahu, i zato ih zatrijeh, kao što vidje!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
nego su postale ohole i činile su gadosti preda mnom. Tada sam ih zatro, kad sam to vidio.