Ezekiel 17:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nabukodonosor je to učinio da bi Judino kraljevstvo ostalo podložno, da se ne bi pobunilo, nego da bi trajno ostalo u savezu s njim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da bi kraljevstvo bilo poniženo te da se ne bi uzdiglo, nego da bi držeći savez njegov moglo opstati.

Croatian Bible 1988

da će kraljevstvo ostati neznatno i da se neće dizati, nego će čuvati i držati savez s njime.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da ostane oslabljena kraljeva moć i da se ne podigne, nego da drži savez s njim i stoji.