Ezekiel 17:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kralj Jude pogazio je riječ i prekršio savez. Neće proći nekažnjeno.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pošto je prezreo zakletvu raskinuvši savez; gle, kad je ruku svoju dao, i sve to učinio, neće umaći!’ ”

Croatian Bible 1988

Prezreo je zakletvu, razvrgao savez. Da, iako ruku bijaše dao, sve to učini! Ne, neće umaći!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer je prezreo zakletvu i prekršio ugovor; i premda je bio podao ruku, sve je to učinio. Stoga ne će odatle uteći.”