Ezekiel 17:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Razapet ću svoju mrežu nad njim. Uhvatit će se u moju zamku. Odvest ću ga u Babilon gdje će biti kažnjen zbog svoje nevjernosti meni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I razapet ću mrežu svoju nad njim, i uhvatit će se u zamku moju; i odvest ću ga u Babilon, i ondje se parničiti s njim zbog njegovog prijestupa kojim je protiv mene prestupao.

Croatian Bible 1988

Mrežu ću nad njim razapeti i uhvatit će se u moju zamku, pa ću ga odvesti u Babilon i ondje mu suditi zbog nevjere kojom mi se iznevjeri.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Razapet ću nad njim mrežu i uhvatit će se u moju zamku. U Babilon ću ga odvesti i ondje ću mu suditi zbog njegova vjerolomstva, što ga je počinio na meni.