Ezekiel 17:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uništit ću njegovu vojsku. Svi će njegovi najbolji ratnici poginuti od mača, a oni koji uspiju preživjeti, razbježat će se na sve strane. Tada ćete znati da vam je sam BOG govorio.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I svi bjegunci njegovi, zajedno sa svim njegovim četama, past će od mača, a oni koji preostanu bit će raspršeni u sve vjetrove. I spoznat ćete da sam ja, GOSPOD, to govorio.”

Croatian Bible 1988

Cvijet vojske njegove od mača će pasti, a ostatak se raspršiti u sve vjetrove. I spoznat ćete da ja, Jahve, tako rekoh.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi njegovi izabrani ratnici u svima njegovim četama past će od mača, a koji ostanu, razasut će se u sve vjetrove. Tako ćete spoznati da sam ja, Gospodin, to rekao.”