Ezekiel 17:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Reci da im Gospodar BOG poručuje: ‘Veliki orao, dugih krila i šarenog perja, sletio je na Libanon i primio vršak cedra.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I reci: ‘Ovako govori Gospodin BOG: Veliki orao, velikih krila, dugih pera, pun perja koje je šareno, došao je u Libanon i uzeo najviši cedrov izdanak.

Croatian Bible 1988

'Ovako govori Jahve Gospod: Velik orao, velikih krila, duga perja, gusta, šarena paperja, doletje na Libanon i zgrabi cedrov vrh;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Reci: Ovako veli svemogući Gospodin: Veliki orao s velikim krilima, s dugim mahaljkama, pun šarena perja, dođe na Libanon. Uze cedrov vrh,