Ezekiel 19:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pružila je snažne stabljike, kao vladarske palice. Jedna je stabljika dosezala visoko, do oblaka. Isticala se svojom visinom i mnogim granama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Imala je jake prutove za žezla onih koji vladaju, a rastom svojim izdigla se među gustim granjem; i pokazala se u svojoj visini mnoštvom izdanaka svojih.

Croatian Bible 1988

Imala je jaku granu za palicu vladalačku: uzdiže se nad krošnju, naočita visinom, mnoštvom grančica.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na njoj je bila jaka grana za vladalačke palice. Rast joj se dizao visoko iznad njezina lišća.