Ezekiel 19:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su narodi iz okolnih krajeva razapeli mrežu i u jamu ga uhvatili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su se narodi iz pokrajina postavili protiv njega sa svih strana i mrežu su svoju nad njim razapeli; on se uhvatio u jamu njihovu.

Croatian Bible 1988

Ali se ljudi iz okolnih mjesta protiv njega podigoše i zamke mu postaviše; i lav se uhvati u jamu njihovu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada su protiv njega ustali narodi iz okolnih zemalja i razapeli mu svoju mrežu: bio je uhvaćen u njihovu jamu.