Ezekiel 20:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Odredio sam im dane odmora koji su bili znak saveza između nas. Time su pokazivali da sam ja BOG i da ih činim svetima za sebe.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Još sam im i Šabate svoje dao da budu znak između mene i njih, kako bi spoznali da sam ja GOSPOD koji ih posvećujem.

Croatian Bible 1988

dadoh im i svoje subote, kao znak između sebe i njih, neka znaju da sam ja Jahve koji ih posvećujem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I svoje subote sam im dao, da su znak između mene i njih, da se spozna da sam ja Gospodin, koji ih posvećujem.