Ezekiel 20:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato sam im dao zakone koji nisu bili dobri. Dao sam im zapovijedi koje ne pružaju život.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zato sam im ja i dao odredbe koje nisu bile dobre i sudove po kojima nisu trebali živjeti;
Croatian Bible 1988
I zato im dadoh uredbe koje ne bijahu dobre, zakone koji usmrćuju:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato sam im dao uredbe što nisu bile na dobro, i zapovijedi po kojima ne bi smjeli živjeti.