Ezekiel 20:42 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znat ćete da sam ja BOG kad vas dovedem u Izrael, u zemlju koju sam obećao vašim precima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I spoznat ćete da sam ja GOSPOD kad vas dovedem u zemlju Izraelovu, u zemlju za koju sam podigao ruku svoju da je dam očevima vašim.

Croatian Bible 1988

Tada ćete znati da sam ja Jahve, kada vas dovedem u zemlju Izraelovu, u zemlju koju se zakleh dati očevima vašim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Spoznat ćete da sam ja Gospodin kad vas dovedem u Izrćlovu zemlju, u zemlju koju sam pod zakletvom obećao dati vašim ocima.