Ezekiel 20:47 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka šume na jugu čuju što im poručuje Gospodar BOG: ‘Pazite, podmetnut ću požar među vama. Vatra će proždrijeti svako vaše zeleno drvo i svako suho drvo. Požar se neće moći ugasiti. Zemlja će biti spaljena od juga do sjevera.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I reci šumi juga: Čuj riječ GOSPODNJU: ‘Ovako govori Gospodin BOG: Evo, ja ću zapaliti oganj u tebi, i on će proždrijeti u tebi svako zeleno stablo i svako suho stablo. Bukteći plamen neće se ugasiti, i sve površje od juga do sjevera bit će njime spaljeno.