Ezekiel 21:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Čovječe, okreni se prema Jeruzalemu i govori protiv njihovih svetišta. Optuži zemlju Izrael.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Sine čovječji, upravi lice svoje prema Jeruzalemu i kapni riječ svoju prema svetim mjestima te prorokuj protiv zemlje Izraelove.

Croatian Bible 1988

"Sine čovječji, okreni lice k jugu i prospi besjedu prema jugu te prorokuj protiv šume u kraju negepskom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Sine čovječji, upravi svoje lice na jug, propovijedaj prema jugu! Prorokuj protiv šume što je u južnoj zemlji!