Ezekiel 21:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jedan neka vodi u amonski grad Rabu, a drugi u judejski utvrđeni grad Jeruzalem.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Odredi put da bi mač mogao doći u Rabu Amonaca i u Judu, u utvrđeni Jeruzalem.
Croatian Bible 1988
Da zadršću srca, da bude žrtava nebrojenih, na svaka sam vrata postavio mač, pripravljen da k'o munja sijeva, za pokolje naoštren.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
da očajavaju srca i da ih mnogo padne na njihovim vratima! O maču! O maču! Pripravljen je da sijeva, naoštren je da kolje.