Ezekiel 21:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Čovječe, reci ljudima da Gospodar govori: ‘Mač! Oštar mač! Dobro naoštren i ulašten.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Sine čovječji, prorokuj i reci: Ovako govori GOSPOD: ‘Reci: Mač! Mač je naoštren, a i ulašten!

Croatian Bible 1988

Da iz tebe istrijebim pravedna i bezbožna, trgnut ću evo mač iz korica na svako tijelo, od sjevera do juga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Budući da hoću istrijebiti iz tebe pravedne i bezbožne, zato ću izvući svoj mač iz korica protiv svakog tijela od juga do sjevera.