Ezekiel 22:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Imate li hrabrosti i snage suočiti se sa mnom kad vas budem kažnjavao? Ja sam BOG. Kako sam rekao, tako ću i postupiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Može li srce tvoje izdržati, ili mogu li ruke tvoje biti jake u dane kad ću ja postupati s tobom? Ja, GOSPOD, to sam rekao, i učinit ću to.

Croatian Bible 1988

Jer, hoće li srce tvoje izdržati i hoće li ruke tvoje odoljeti u dane kad ja na te ustanem? Ja, Jahve, rekoh i učinit ću!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hoće li se održati tvoje srce, hoće li tvoja ruka ostati jaka u dane kad dođem na te? Ja, Gospodin, rekao sam to i učinit ću to.