Ezekiel 22:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, Gospodar BOG kaže: ‘Svi ste postali bezvrijedni otpad. Zato ću vas skupiti u Jeruzalemu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga ovako govori Gospodin BOG: ‘Zato što ste svi vi postali troska, evo, stoga ću vas ja sakupiti usred Jeruzalema.

Croatian Bible 1988

Stoga ovako govori Jahve Gospod: 'Jer mi troska postadoste, skupit ću vas, evo, u Jeruzalemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato veli svemogući Gospodin: “Budući da ste svi postali troska, zato ću vas skupiti usred Jeruzalema.