Ezekiel 22:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Narodni poglavari ponašaju se kao vukovi koji razdiru plijen. Prolijevaju krv i uništavaju živote ljudi kako bi se dokopali bogatstva.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Knezovi njezini usred nje su kao vukovi što razdiru plijen, prolijevajući krv i uništavajući duše da bi zadobili nečasnu dobit.

Croatian Bible 1988

Starješine njezine, poput vukova što plijen razdiru i krv prolijevaju, upropašćuju ljude, lakomi na dobitak.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Knezovi su joj usred nje kao pohlepni vuci za plijenom, koji prolijevaju krv, kvare duše da ugrabe dobit.