Ezekiel 22:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tražio sam među njima čovjeka koji bi obnovio zidine, koji bi stao pred procjep u zidu i obranio zemlju od moga gnjeva. No nikoga nisam našao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I tražio sam čovjeka među njima koji bi radio ogradu i stao na klanac pred mene za tu zemlju da je ne uništim; ali nisam nikoga našao.

Croatian Bible 1988

Tražio sam među njima nekoga da podigne zidine i stane na proboje preda me u obranu zemlje, da je ne zatrem, i ne nađoh nikoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tražio sam među njima nekoga koji bi sazidao zid i preda me stao u prolom za tu zemlju, da je ne uništim; ali ne nađoh nikoga.