Ezekiel 22:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ima ljudi u Jeruzalemu koji kleveću da bi druge otjerali u smrt. Mnogi odlaze u brda gdje štuju idole, a puno njih čini seksualne grijehe.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

U tebi su ljudi koji prenose klevete da bi krv prolijevali, u tebi su i oni koji jedu po gorama; koji usred tebe čine razvratnosti.

Croatian Bible 1988

U tebi su klevetnici zbog kojih se krv prolijeva; u tebi se po gorama blaguje, posred tebe čine sramote.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U tebi su ljudi koji kleveću, da bi prolijevali krv. Na gorama u tebi jedu žrtveno meso i čine strahote usred tebe.