Ezekiel 23:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bit ćeš sva pijana i jadna jer ispila si čašu propasti i užasa, čašu svoje sestre Samarije.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Napunit ćeš se pijanstva i tuge čašom zaprepaštenja i pustoši, čašom sestre svoje Samarije.
Croatian Bible 1988
napunit ćeš se pijanstva i žalosti! Čaša je to pustošenja, užasa - čaša sestre tvoje Samarije.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Napunit ćeš se pijanstvom i brigom. čaša užasa i groze je čaša tvoje sestre Samarije.