Ezekiel 23:41 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Onda ste sjele na raskošnu ležaljku ispred prostrtog stola, na koji ste stavile moj tamjan i moje ulje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim si sjedala na otmjenu postelju, i stol si pred njim pripremala, na koji si stavljala moj kâd i moje ulje.

Croatian Bible 1988

A potom bi sjedala na raskošnu postelju pred kojom stol prostrt bijaše na koji si stavljala moj tamjan i moje ulje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sjedala si na krasnu počivaljku. Pred njom je bio postavljen stol. Na nj si stavljala moj kâd i ulje.