Ezekiel 23:45 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pravedni će ih ljudi osuditi za preljub i ubojstvo jer su preljubnice okrvavljenih ruku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A pravedni ljudi, oni će im suditi po običaju za preljubnice i po običaju za žene koje prolijevaju krv; zato što su one preljubnice i krv im je na rukama.

Croatian Bible 1988

Zato će im pravednici suditi kao što se sudi preljubnicama i onima koji krv prolijevaju, jer - one su preljubnice, ruke su im okrvavljene.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali će im pravedni ljudi izreći osudu po pravu za preljubnice i krvnice, jer su preljubnice, i krv je na njihovim rukama.”