Ezekiel 24:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ujutro sam govorio ljudima, a uvečer je umrla moja žena. Sljedećeg sam jutra učinio kako mi je bilo naređeno.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako sam ujutro progovorio narodu, a uvečer mi je žena umrla; i učinio sam ujutro kako mi je bilo zapovjeđeno.

Croatian Bible 1988

Ujutro tako prorokovah narodu, a uveče mi žena umrije te sutradan uradih kao što mi bijaše zapovjeđeno.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ujutro sam još govorio narodu, a navečer je umrla moja žena, i drugog jutra učinio sam kako mi je bilo zapovjeđeno.