Ezekiel 24:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada ćete raditi isto što i Ezekiel. Nećete pokriti svoja usta niti jesti hranu koja se uzima kad se tuguje za mrtvima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I vi ćete učiniti kao što sam ja učinio: nećete prekrivati usne svoje niti ćete jesti kruha ljudskog.

Croatian Bible 1988

Tada ćete uraditi kao što i ja uradih: nećete prekrivati brade i nećete jesti žalobničke pogače!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda ćete vi činiti kako sam ja činio: ne ćete pokriti brade i ne ćete jesti kruha žalosti.