Ezekiel 25:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Gospodar BOG kaže: »Edomci su se okrutno osvećivali Judejcima i tako na sebe navukli veliku krivnju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovako govori Gospodin BOG: “Zato što je Edom tako postupio protiv doma Judina izvršivši osvetu te je jako skrivio, i osvetio se nad njima”,

Croatian Bible 1988

Ovako govori Jahve Gospod: 'Zato što se Edom osveti domu Judinu i tom se osvetom teško ogriješi,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovako veli svemogući Gospodin: Zato što je Edom radio iz osvete na Judinoj kući i teško se ogriješio svojom osvetom,