Ezekiel 25:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oštro ću ih kazniti i bijesno im se osvetiti. Shvatit će da sam ja BOG kad im se osvetim!’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I izvršit ću nad njima silnu osvetu ukorima bijesnim, i spoznat će da sam ja GOSPOD kad na njih svalim osvetu svoju.”

Croatian Bible 1988

Tako ću im se strašno osvetiti kaznama jarosnim. I kad im se osvetim, znat će da sam ja Jahve.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Učinit ću na njima ljutu osvetu kaznom u gnjevnoj revnosti. Tada će spoznati da sam ja Gospodin, kad izvršim svoju osvetu na njima.”