Ezekiel 25:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pretvorit ću grad Rabu u pašnjak za deve, a cijelu zemlju Amonaca u tor za ovce. Tada ćete shvatiti da sam ja BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I od Rabe ću načiniti staju za deve, a od Amonaca počivalište za stada. I spoznat ćete da sam ja GOSPOD.”

Croatian Bible 1988

Od Rabe ću pašnjake za deve načiniti, a u zemlji Amonovih sinova torove ću za ovce podići. I znat ćete da sam ja Jahve!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ja ću od Rabe načiniti pašnjak za deve i od zemlje Amona tor za ovce. Tako ćete spoznati da sam ja Gospodin.