Ezekiel 25:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Gospodar BOG kaže: »Moapci misle da su Judejci isto što i drugi narodi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ovako govori Gospodin BOG: “Zato što Moab i Seir govore: ‘Gle, dom Judin je poput svih pogana’,
Croatian Bible 1988
Ovako govori Jahve Gospod: 'Zato što Moab i Seir govorahu: 'Gle, dom je Judin poput svih naroda',
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ovako veli svemogući Gospodin: Zato što Moab i Seir govore: Eto, kući je Judinoj kao svima narodima,