Ezekiel 26:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Konjska kopita izgazit će tvoje ulice. Tvoji će ljudi padati pokošeni mačevima, a tvoji će se moćni stupovi srušiti u prašinu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kopitima svojih konja izgazit će sve ulice tvoje; narod će tvoj mačem pobiti, a tvoji snažni garnizoni na zemlju će pasti.

Croatian Bible 1988

Kopitima svojih konja zgazit će ti sve ulice; narod tvoj mačem će pobiti i srušiti stupovlje tvoje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kopitima svojih konja izgazit će sve tvoje ulice, poubijat će tvoj narod mačem, i tvoji ponositi idolski stupovi popadat će na zemlju.