Ezekiel 26:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, Gospodar BOG kaže: ‘Evo krećem na tebe, Tire! Podići ću na tebe mnoge narode, kao što more podiže svoje valove.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

stoga ovako govori Gospodin BOG: ‘Evo, ja sam protiv tebe, Tire; i dići ću protiv tebe mnoge narode, kao što more diže valove svoje.

Croatian Bible 1988

stoga ovako govori Jahve Gospod: 'Evo me protiv tebe, Tire, dići ću na te silne narode, kao što more valove diže!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

ovako veli svemogući Gospodin: Evo, Tire, ja koračam protiv tebe, vodim protiv tebe mnoge narode, kao što more dovalja svoje valove.