Ezekiel 27:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ljudi iz Perzije, Luda i Puta borili su se u tvojoj vojsci. Svoje štitove i kacige vješali su o tvoje zidine i tebi donosili slavu i čast.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Perzija i Lud i Put bili su ratnici u vojsci tvojoj, u tebi su vješali štit i kacigu; oni su pokazivali ljepotu tvoju.

Croatian Bible 1988

Perzijanci, Ludijci i Putijci u tvojoj vojsci bijahu ratnici, u tebi vješahu štitove i kacige; oni ti sjaj davahu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Perzijanci i ljudi iz Luda i Puta služili su ti u vojsci kao ratnici. Štit i šljem vješali su u tebi. Oni su ti davali sjaj.