Ezekiel 27:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i vino iz Uzala. Među tvojom je robom bilo željeza, cimeta i šećerne trske.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Dan i Javan, obilazeći amo tamo, poslovali su na sajmovima tvojim; ulašteno željezo, kasija i mirisni rogoz, bili su na tržnicama tvojim.

Croatian Bible 1988

I Dan i Javan iz Uzala za trg tvoj prekaljeno gvožđe mijenjahu, cimet i slatku trsku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

donosili su na tvoj sajam Dan i Javan iz Uzala umjetno kovano željezo, kositar i mirodije.