Ezekiel 27:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tvoji veslači odvode te na pučinu, ali istočni vjetar uništit će te na moru.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Veslači su te tvoji odveli u velike vode, istočni te je vjetar razbio usred morā.
Croatian Bible 1988
Na pučinu morsku, na mnoga te mora izvedoše veslači. Istočni te vjetar razbi na pučini morskoj!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Na pučinu su te odvezli tvoji veslači. Ali te vjetar istočnjak razbio usred mora.