Ezekiel 27:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi će za tobom silno tugovati, posipati se prašinom, u pepelu valjati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I učinit će da im se čuje glas protiv tebe, i gorko će vapiti; i posut će glave svoje prašinom, valjat će se u pepelu.

Croatian Bible 1988

Za tobom će glasno naricati i kukati gorko. Pepelom će posut glave, i valjat se u prašini;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jaukat će za tobom iza glasa, gorko će tugovati, posut će prahom svoju glavu, valjat će se u pepelu.