Ezekiel 27:34 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A sad te more razbilo usred dubokih voda. Sva tvoja roba i cijela posada zajedno je s tobom potonula.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

U vrijeme kad će te morā slomiti u dubinama voda, roba tvoja i sva družina tvoja usred tebe će pasti.

Croatian Bible 1988

A sada te, evo, valovi smrskaše, potonu u dubine morske! Blago tvoje i sva posada potonuše s tobom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sad si se razbio u moru, u dubinama vode. Roba ti je sa svim tvojim narodom pala u tebi.