Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ljudi iz Sidona i Arvada bili su veslači. Vješti pomorci iz Tira upravljali su brodovima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stanovnici Sidona i Arvada bili su mornari tvoji; mudraci tvoji, Tire, koji su bili u tebi, bili su ti kormilari.

Croatian Bible 1988

Žitelji Sidona i Arvada bjehu ti veslači, a mudraci tvoji, Tire, bijahu ti kormilari!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Stanovnici Sidona i Arvada služili su ti kao veslači. Mudraci tvoji, Tire, bili su u tebi: oni su ti bili kormilari.