Ezekiel 28:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi narodi, koji su te znali, nad tobom su se užasnuli. Podnio si strašnu kaznu i zauvijek nestao.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svi koji te poznaju među narodima zaprepastit će se nad tobom; ti ćeš biti užas, i nikada te više neće biti.’ ”

Croatian Bible 1988

Svi koji te poznaju među narodima zgroziše se nad tobom! Jer ti strašilo posta, nestade zauvijek.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi koji su te poznavali među narodima, u stravi su nad tobom. Strašno si dovršio i iščeznuo si zauvijek.”