Ezekiel 29:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Četrdeset godina ondje neće prolaziti ni čovjek ni životinja niti će itko ondje živjeti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Neće noga čovjekova njome prolaziti, ni noga životinje neće proći njome ni neće biti nastanjena četrdeset godina.
Croatian Bible 1988
Neće njome više prolaziti noga ljudska ni noga životinjska, ostat će nenaseljena četrdeset godina.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne će prelaziti preko njega noga ni čovjeka ni živinčeta. Ostat će nenastanjen četrdeset godina.