Ezekiel 29:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A svi stanovnici Egipta znat će da sam ja BOG! Zašto bih sve to s tobom učinio? Jer, Izrael se u tebe pouzdao iako si bio krhak kao trska.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I svi stanovnici Egipta spoznat će da sam ja GOSPOD, zato što su bili samo štap od trske domu Izraelovu.

Croatian Bible 1988

I znat će svi stanovnici Egipta da sam ja Jahve. Jer ti bješe trska za oslonac domu Izraelovu!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada će svi egipatski stanovnici spoznati da sam ja Gospodin. Oni su samo štap od trske Izrćlovu domu.