Ezekiel 3:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada me Duh podigao. Začuo sam iza sebe buku velikog potresa dok se BOŽJA slava uzdizala s mjesta gdje je bila.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada me je duh podigao pa sam čuo iza sebe zvuk velikog žamora koji govori: “Blagoslovljena neka bude slava GOSPODNJA s mjesta njegova!”

Croatian Bible 1988

Uto me duh podiže i ja za sobom čuh silnu tutnjavu. Slava se Jahvina podigla sa svojega mjesta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada me duh podiže. čuo sam za sobom glasan, silan šum, kao kada se diže sa svojega mjesta Gospodnja slava.