Ezekiel 3:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Obuzela me BOŽJA sila i on mi je rekao: »Ustani i idi u Dolinu. Tamo ću ti govoriti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ruka GOSPODNJA bila je ondje na meni te mi je on rekao: “Ustani, idi u ravnicu da ondje s tobom razgovaram.”

Croatian Bible 1988

Ondje me opet zahvati ruka Jahvina i on mi reče: "Ustani i siđi u dolinu da ondje s tobom govorim!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ondje dođe Gospodnja ruka na me i on mi zapovjedi: “Ustani, iziđi na ravnicu u dolini! Ondje ću govoriti s tobom.”