Ezekiel 30:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dovest ću njega i njegovu vojsku, najstrašniju vojsku na svijetu, da potpuno unište tu zemlju. Isukat će svoje mačeve na Egipat i zemlju napuniti mrtvacima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

On i narod njegov s njim, najstrašniji među narodima, bit će dovedeni da unište zemlju; i isukat će mačeve svoje protiv Egipta, i napuniti zemlju pobijenima.

Croatian Bible 1988

On i njegov narod s njime - najokrutniji među narodima - bit će dovedeni da zemlju zatru. I oni će isukati mač na Egipat i svu će mu zemlju truplima ispuniti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On i njegov narod, najokrutniji od narodâ, doći će i zemlju će poharati. Trgnut će mač na Egipat i napunit će zemlju pobijenima.