Ezekiel 32:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ova tužaljka pjevat će se za Egipat. Pjevušit će je žene drugih naroda i tugovati za Egiptom i njegovim narodom’, kaže Gospodar BOG.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo je tužaljka kojom će za njim zatužiti; kćeri narodā zatužit će za njim, zatužit će za njim baš za Egiptom i za svim mnoštvom njegovim”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

Tužaljka je to koja će se naricati. Naricat će je kćeri naroda. Naricat će je nad Egiptom i nad svim njegovim mnoštvom' - riječ je Jahve Gospoda."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovo je tužaljka što će se zapjevati, i kćeri će je naroda pjevati. Pjevat će je nad Egiptom i nad mnogim njegovim narodom, govori svemogući Gospodin.”