Ezekiel 32:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njihovi grobovi leže u najdubljem podzemlju. Dok su bili živi, oko sebe su širili strah i užas, a sada su svi mrtvi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

grobovi njegovi su postavljeni uz krajeve jame, i sva je družina njegova oko groba njegova: svi su pobijeni, pali od mača, koji provode strahovladu u zemlji živih.

Croatian Bible 1988

Grobovi im leže na dnu jame i sva mu je gomila oko grobova njegova - svi, nekoć užas u zemlji živih, sada pobijeni, mačem pokošeni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Grobovi mu leže u najdubljem dnu. četa mu leži oko njegova groba. Svi su pobijeni, pali od mača, svi oni koji su nekoć zadavali strah u zemlji živih.