Ezekiel 32:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Faraon i cijela njegova vojska bit će ubijeni. No faraon će se utješiti kad ugleda grobove svih drugih kraljeva i njihovih vojski koji su također ubijeni’, kaže Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Faraon će ih vidjeti i utješit će se nad svim svojim mnoštvom, baš faraon i sva vojska njegova pobijeni mačem”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

Vidjet će ih faraon i utješit će se zbog svog mnoštva - faraon i sva vojska njegova mačem pokošena, riječ je Jahve Gospoda!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njih će vidjeti faraon i utješit će se nad svim svojim mnogim narodom. Mačem je pobijen faraon sa svim svojim narodom, govori svemogući Gospodin.