Ezekiel 32:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pokrit ću nebo, zvijezde zatamniti, učiniti da nestaneš. Sunce ću zakloniti oblacima, mjesec neće davati svjetlo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kada te ugasim, prekrit ću nebo, i potamniti zvijezde na njima; prekrit ću sunce oblakom i mjesec neće više davati svjetlost svoju.

Croatian Bible 1988

A kada te utrnem, nebesa ću potamniti i zvijezde na njima ugasiti! Oblakom ću sunce zastrijeti, i mjesec svjetlošću neće svijetliti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad se ti ugasiš, zastrijet ću nebo, i zvijezde ću njegove pomračiti. Sunce ću zastrijeti oblacima, i mjesec ne će više svijetliti svojom svjetlošću.