Ezekiel 33:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ezekiele, tvoj narod govori: ‘Gospodar ne postupa pravedno.’ A zapravo, oni su ti koji ne postupaju pravedno.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak sinovi naroda tvoga kažu: ‘Put Gospodinov nije prav.’ No što se njih tiče, njihov put nije prav!

Croatian Bible 1988

Ali sinovi naroda tvoga govore: 'Jahvin put nije pravedan!' Njihov put nije pravedan!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ipak govore sinovi tvoga naroda: Put Svemogućega nije pravedan. Ali njihov put nije pravedan.